サイトについて

このサイトは p5.js公式サイト をforkした日本語翻訳版です。

日本語翻訳内容についてのご意見・ご質問・ご要望などは、p5.js日本語翻訳プロジェクトの github にお問合せください。

有志のオープンソース貢献活動ですので、改善にご参加いただけますと嬉しいです！

p5.jsは、コーディングとアート制作を学ぶためのフレンドリーなツールです。包括的で育成的なコミュニティによって構築された、無料でオープンソースのJavaScriptライブラリです。p5.jsは、アーティスト、デザイナー、初心者、教育者、そしてその他すべての人々を歓迎します！

p5.jsは、アクセシビリティ、包括性、コミュニティ、そして喜びを優先します。ノートにスケッチするのと同じくらい直感的に、コードでスケッチすることを可能にします。p5.jsは、ウェブ向けの視聴覚、インタラクティブ、実験的な作品をサポートします。多くの言語でアクセス可能で、視覚的な例を含む広範なドキュメンテーションがあります。ウェブエディタですぐにコーディングを始めることができ、助けとなる多くのチュートリアルがあります。また、コミュニティが作成した多くのライブラリでp5.jsを拡張することもできます。p5.jsは常に貢献者を求めており、あらゆる形での関与を歓迎しています。

p5.jsは、創造的な表現のための反復的なコーディングを奨励します。私たちは、オープンソースとすべての人へのアクセスを大切にします。私たちのコミュニティは、自由に学び、創造し、想像し、デザインし、共有し、コーディングするための刺激とサポートを提供します。

p5.jsコミュニティは、テクノロジーを用いたアートとデザインの創造を探求することに関心を共有しています。私たちは、あらゆるジェンダーアイデンティティと表現、性的指向、人種、民族、言語、神経タイプ、体型、障害、階級、カースト、宗教、文化、サブカルチャー、移民の地位、年齢、スキルレベル、職業、そしてバックグラウンドを持つ人々のコミュニティであり、それらの人々と連帯しています。私たちは、正義と解放の運動と連帯します。私たちは、p5.jsのコードとp5.jsコミュニティへのアクセスの障壁を認識し、解体し、防止するために取り組んでいます。

コミュニティの価値観：

• 私たちは、コミュニティケアの基本的な実践としてアクセスを優先します。
• 私たちは皆、学習者です。私たちは多様な種類の知識を共有し、価値を置きます。知識を前提とせず、誰かがすでに知っているべきだと暗示しません。私たちは初心者の心を持ち続け、新参者が専門家と同じように価値があると信じています。
• 私たちは常に、可能な限り助けやガイダンスを提供しようとし、フィードバックに積極的に取り組みます。
• 私たちは、すべての人が積極的に参加する時間、経済的手段、または能力を持っているわけではないことを認識していますが、あらゆる種類の貢献を認識し、奨励します。
• 私たちは、対立をコミュニティの自然な一部として、そして私たちの価値観と再調整する機会として捉えます。私たちは集団的に行動規範を支持し、従うことで、コミュニティにおける説明責任を確保します。